小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 庇うの英語・英訳 

庇うの英語

かばう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 defend、fend for、support、protect、hold、defend、guard、champion、defend、screen


研究社 新和英中辞典での「庇う」の英訳

かばう 庇う

守るprotect [shield] somebody 《from harm》; take somebody under one's wing

とりなすplead for somebody; stick up for somebody; take somebody's part; cover up for somebody (過失などを隠蔽して).

失態を演じたときは必ずかばってくれた. When I made a blunder, my mother never failed to back me up [speak up for me].

「庇う」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

上吊り式庇例文帳に追加

SUSPENDED EAVES - 特許庁

上吊り式庇例文帳に追加

UPPER-HANGING TYPE EAVE - 特許庁

人を庇う言葉例文帳に追加

the words used to protect a person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(ある人を)ことさら庇う例文帳に追加

to protect a person発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

なぜ彼女を庇うの?例文帳に追加

Why is he protecting her? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は彼を庇うことができない。例文帳に追加

I can't protect him.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

その子を庇う必要はないわよ例文帳に追加

There's no need to protect that girl. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「庇う」の英訳

EDR日英対訳辞書での「庇う」の英訳

庇う

読み方 カバウ

rescue

斎藤和英大辞典での「庇う」の英訳

庇う

「庇う」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

奴らなら彼を庇うだろう例文帳に追加

They could be covering for him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこで あなたは その犯人を庇うために例文帳に追加

So in order to cover up for the murderer - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ありがとう 田沼 でも庇うなんてやめてくれ例文帳に追加

Thank you for stopping tanuma, too - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キャサリンを庇うあなたを責めるつもりはないのよ例文帳に追加

I don't blame you for defending katherine. but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

事実を曲げて人を危難や不利な状態から庇うこと例文帳に追加

the act of protecting a person from danger and disadvantageous conditions by misrepresenting the truth発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ランディとターニャはケイが居ながら 付き合っていた 庇うつもりだったんだ例文帳に追加

Randy and tanya thought that they were going out while kaye was still there - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もしお父さんが 君を利用したなら 庇う価値はあるかね?例文帳に追加

I know he's your father, but if he used you, is he really worth protecting? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

これはとばかりに刀を抜いた房八だが、信乃を庇う沼藺を勢いで斬ってしまった。例文帳に追加

Surprised, Fusahachi drew a sword, but mistakenly killed Nui, who was trying to cover Shino.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


庇うのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS